Ако сте нов тук, може да искате да се абонирате за моята храна RSS . Благодарим за посещение!
Винаги съм харесвал думи, обичам да играя с глоба нюанси в смисъла, които идват от операции с конотации, както и denotations на думи. В тази връзка имам няколко въпроса да попитам ... Искам да е друг човек, ако има друго име? Предполагам повечето хора ще даде предварителен отговор на този въпрос, да, в смисъл, че те ще бъдат малко по-различна. Може би розата е роза е роза ...
Последният ми име е mispronounced за мен, така впечатляващо през годините, че аз се чудя, ако лицето е това, което са в сила няколко имена също може да ви се промени ... Аз съм имал ми фамилно име се произнася като ако бях от Финландия, Германия, Ирландия, както и някои по-малко ефективни дума закодира с все още не разбирам.
Това ме отвежда до въпроса ми за днес. Ако група от хора наричат себе си нещо, защо не трябва да използват етикета? Същото се убоде нещо за имена на места. Каква е реалната полза за свикване на град Рим, ако действително призова ромите от нейните обитатели? Същото важи и за Мюнхен / Мюнхен, или Москва / Москва, Варшава, Варшава противопоставяне, а това е само при прилагането на английски заглавията на тези места. Факт е, че ако ви се налага да вземете един холандски или шведски Атлас вие ще трябва да се справят с тези едни и същи имена мястото извършени в някои еквивалентно "излюпили" в псевдонима (съответно) холандски или шведски.
Това не е същото като транслитерация, които биха били прави думи на различни азбуки. Аз съм само говори за оказване имена на места в нещо, което би било много по-равномерно (с помощта на същата система писмо ...).
Тази идея, а някои от следващите въпроси, дойде при мен в резултат на като прочетох една публикация на Очаквайте Anarchy.com . Като малка отклонение, този сайт е чудесен "Реалист" световните дела и международни отношения уебсайт. В статията се нарича: Ancient Empires, Модерни-членки , и обхваща някои интересни "любопитни факти" за това как имаме някои доста странни конвенции за имената на някои нации.
Вземете Египет. Древните египетски име на страната е Kemet, и съвременните арабски името на страната е Misr (или Masr), дума, с семитски произход. Египет идва от латинското Aegyptus, което на свой ред произлиза от древногръцката Aígyptos, което означава "по-долу в Егейско море [море]."
След това в Кавказ, етнически грузинци се наричат Kartvelebi, земята им Sakartvelo, и техният език Kartuli. Грузия идва от убеждението, че се завръща в средновековна Европа от кръстоносните походи, че страната е в дома на Св. Георги, римски християнски мъченик. И в Армения, роден име за страната е Hayk, която през Средновековието е удължен до Хаястан, чрез добавяне на иранския наставката-стан (земя). Името произлиза от Армения староперсийски и старогръцки.
Виждам, че във връзка с мнение UI представени преди няколко месеца, че има най-малко толкова много аномалии в географски имена на места, колкото са в самите сайтове ...
